頌古三十八首 其三一

宋代 • 釋從瑾

頓超見色聞聲句，不涉明心悟道言。
花落鳥啼巖下寺，月明人喚渡頭船。

譯文：

這首詩用比較通俗的語言來翻譯大概是這樣：

一下子超越了那些關於見到顏色、聽到聲音之類玄奧語句的束縛，也不涉及那些闡明內心、領悟佛道的言辭。

瞧啊，花瓣飄落，鳥兒啼鳴，那是山岩下寺廟周圍的景象；明月高懸，有人在呼喚着渡頭的船隻。