頌古三十八首 其二六

宋代 • 釋從瑾

棚前夜半弄傀儡，行動威儀去就全。
子細思量無道理，裏頭畢竟有人牽。

譯文：

在戲棚前，到了半夜時分還在擺弄着那些傀儡。這些傀儡行動起來很有架勢，無論是動作姿態還是去留的表現都十分周全。

但仔細想一想，這其實是沒什麼道理的。因爲在那些傀儡裏頭，終究是有人在牽引着它們，它們不過是受人操控的工具罷了。