頌古三十八首 其二五

宋代 • 釋從瑾

棒頭有眼，眼裏無筋。
多逢濁富，罕遇清貧。
自入洞門煙鎖斷，不知世上幾經春。

譯文：

這詩可這麼理解：
棒頭似乎長了眼睛，能洞悉一切，但眼睛裏面卻好像沒有筋脈（意味着看似有洞察力，實則也存在某種不堅定或不足）。在這世間啊，常常能碰到那些憑藉不正當手段而富有的人，卻很難遇到安貧樂道、清正廉潔的人。
自從進入那幽深的洞門之後，洞口被煙霧封鎖隔斷了與外界的聯繫，也不知道這世間已經經歷了多少個春秋。