聞虜人敗於柘皋作口號十首 其一

宋代 • 龐謙孺

正陽門下草還生，宮殿無人也自春。
上皇昔日登臨地，愁殺當時老大臣。

譯文：

正陽門下的野草依舊生長着，宮殿裏空無一人，可春天還是照樣來臨。這裏曾是上皇（宋徽宗等退位皇帝）昔日登臨遊玩的地方啊，這一切景象真讓當年那些老臣們悲痛至極、愁腸百結。