还至吴兴春事已过绿阴森然小圃可爱摘青梅尝煮酒一首

宋代 • 庞谦孺

为客清霜重，归来夏木苍。
鸡鹅惊甚大，童稚觉微长。
花絮今无迹，园林未肯荒。
青梅应可摘，腊酒要开尝。

译文：

我在外作客时历经了重重清霜的侵袭，如今归来，夏日的树木已呈现出一片苍郁的景象。
家中的鸡和鹅见到我回来，惊讶得不得了，叽叽嘎嘎叫个不停，那些孩子们也感觉比我离开时稍稍长大了一些。
春天的花朵和柳絮如今早已没了踪迹，但园林却还没有显得荒芜。
青梅应该到了可以采摘的时候了，腊月酿好的酒也要打开来品尝一番。