古诗 其二

宋代 • 庞谦孺

十旬五旬病，三日两日饿。
闭门本求安，岁月不可过。
秋成尚百日，急迫如星火。
西风吹楸林，木叶朝来堕。
夕阳下城头，蟋蟀鸣户左。
褰裳临溪水，照影非昔我。
悲歌动邻里，惨惨风满座。
怀深声愈凄，辞绝意难和。
人生一世间，太半逢坎坷。
为乐须及时，倏忽伤老大。

译文：

我常常十天里有五天生着病，三天两头就饿着肚子。本想着关起门来能求得一份安宁，可这日子却实在难熬，仿佛怎么也过不完。

距离秋天庄稼成熟还有一百天呢，可我现在的处境就像那着了火的星星一样，形势紧迫得要命。秋风呼呼地吹着楸树林，早上起来就看到树叶纷纷掉落。

夕阳渐渐落到了城头下面，蟋蟀在房门左边叽叽地叫着。我提起衣裳走到溪水边，看着水中的倒影，已经不再是从前那个意气风发的我了。

我忍不住悲声歌唱，歌声惊动了邻里。风冷冷地吹着，让人心里凄惨惨的。心中的感慨越深，歌声就越发凄凉，即便唱完了歌，这难以排遣的愁绪还是无法平息。

人活在这世上啊，大半辈子都会遭遇各种坎坷。所以啊，要是想寻点乐子，就得抓紧当下的时光，不然时光一眨眼就过去了，等老了再后悔就来不及啦。