使虜過汴京作

宋代 • 龐謙孺

蒼龍觀闕東風外，黃道星辰北斗邊。
月照九衢平似水，胡兒吹笛內門前。

譯文：

在東風吹拂之外，那高大宏偉猶如蒼龍一般的宮殿觀闕矗立着。在遙遠的北方天空，黃道上的星辰環繞在北斗星的周邊。

月光灑落在京城縱橫交錯的大道上，平整得好似水面一樣。然而，此時在內宮門前，卻是胡人在悠然地吹着笛子。