偈

宋代 • 绍兴太学生

万鸽飞翔绕帝都，朝昏收放费功夫。
何如养取云边雁，沙漠能传二圣书。

译文：

在这都城周围，千万只鸽子在空中来回飞翔。从早到晚，喂养和放飞这些鸽子可要花费不少精力和时间呢。
但这又有什么意义呢？还不如去养那些在云端边上翱翔的大雁啊。大雁能穿越茫茫沙漠，为被掳到北方的宋徽宗、宋钦宗两位圣上传递书信，带去家国的消息和关怀。