贈海陵佘公老人

宋代 • 趙夔

爲人八十有三歲，遊歷名山幾洞天。
若問老翁何所得，無心學道不求仙。
不求仙，仙自然，煉氣煉形精亦煉，精全神旺合長年。

譯文：

這位佘公老人已經八十三歲高齡啦，他這一生遊覽了好多名山，那些仿若洞天福地的地方都留下了他的足跡。
要是問這老人家這些年有什麼收穫，他呀，並沒有刻意去學習道家的學說，也不一心追求成爲神仙。
其實呢，不刻意去求仙，仙緣反而可能自然就來了。他平日裏注重煉氣、煉形，同時也錘鍊自己的精神意志。等到精神飽滿、精氣充足的時候，自然就能健康長壽啦。