玉虹泉

宋代 • 何锡汝

百尺云岩佛阁前，晚钟疏叶思悠然。
岸边酌酒和清露，石上题诗染翠烟。
半岭泉鸣通古涧，数峰秋尽隔寒川。
西风似欲吹人起，去逐骑鲸汗漫仙。

译文：

在那高达百尺的云岩之上，佛阁的前方，傍晚的钟声悠悠响起，透过稀疏的树叶，让我的思绪也变得悠远绵长。

我来到岸边，酌满美酒，这酒仿佛掺和着清新的露水。在石头上题诗时，周围的景色如翠色的烟雾一般，似乎都沾染到了我的诗中。

半山腰上，泉水潺潺鸣响，那声音一直通向古老的山涧。几座山峰在秋意已尽的时候，被寒冷的河流分隔在对岸。

西风呼呼地吹着，好像是想要把人吹得站起身来，让我去追随那骑着鲸鱼遨游天地的潇洒仙人。