题西门外筰桥下观音院

宋代 • 仲昂

雨砌风亭长绿苔，壁间题字半尘埃。
城南萧寺无人迹，几度曾因送客来。

译文：

在这风雨的侵蚀下，庭院里的台阶和亭子旁都长满了绿色的青苔。寺庙墙壁上曾经有人题写的字句，如今也有一半被尘埃所覆盖。

城南这座清幽的佛寺里，见不到一个人的踪迹。我啊，已经有好几次都是因为送客人，才来到了这里。