遊仙都 其二

宋代 • 吳謹微

轍跡峯前聊息跡，忘歸洞口未能歸。
往來名利憧憧者，著腳仙都亦自稀。

譯文：

在轍跡峯前我暫且停下自己的足跡，在忘歸洞口我卻沒辦法就此歸去。

那些來來往往爲了名利而忙忙碌碌的人們啊，真正能踏足這仙都勝境的人實在是稀少。