题文州安静堂

宋代 • 吕宜之

峡束秋空一线青，万山深处长官厅。
此堂虚旷无余物，面面为开碧玉屏。

译文：

峡谷像是把秋天的天空紧紧束成了一条青色的丝线，在那重重山峦的最深处，便是长官办公的厅堂。

这座安静堂空旷得没有多余的物件，而它的四周，就如同打开了一扇扇窗，展现在眼前的是如碧玉一般的山峦，仿佛是天然打造的屏风环绕四周。