老人村

宋代 • 王溉

山前老澤經行路，百歲翁翁猶健步。
非仙非佛非鬼神，不識人間鹽與醋。
嗜慾既淺亦機深，窟宅宜與仙家鄰。

譯文：

在那山前曾經走過的古老湖澤旁，有位百歲的老翁依舊步伐矯健。

他既不是神仙，也不是佛祖，更不是鬼怪神靈，好像對人世間柴米油鹽這些世俗之事一竅不通。

他的慾望十分淡薄，但心思卻也深邃難測，他居住的地方，似乎就應該和仙人的居所相鄰。