留通商館數日

宋代 • 鄧深

商館非閒地，閒人偶在旁。
無端聲利役，有許去來忙。
受雨芭蕉響，懷風䆉稏香。
江郊秋易盛，早獻十分涼。

譯文：

商館可不是供人休閒的地方，我這個閒人只是偶然待在了它的一旁。
人們無端地被名利驅使，有着這麼多來來往往的匆忙。
芭蕉葉承受着雨滴，發出沙沙的聲響，那田野裏的䆉稏在微風中散發着陣陣清香。
江邊的郊外秋天的氣息很容易就濃郁起來，早早地就帶來了十分的涼意。