詩一首

宋代 • 鄧深

鵝鴨江村曲，人家竹樹深。
閒雲自來去，皎日屢晴陰。
水送園蔬葉，谷傳樵斧音。
瘦驢鞭不動，風處得披襟。

譯文：

在江村曲折的地方，有一羣鵝鴨在那裏嬉戲遊玩。村莊裏，人們的家隱藏在深深的竹樹之中。

天空中，悠閒的雲朵自由自在地飄來飄去，明亮的太陽一會兒晴朗，一會兒又被雲朵遮住，天色也隨之陰晴不定。

溪水潺潺流動，帶着園子裏蔬菜的葉子順流而下；山谷中，不時傳來樵夫砍柴揮動斧頭的聲音。

有一頭瘦弱的驢子，怎麼用鞭子趕它它都不肯動。我站在有風的地方，敞開衣襟，享受着這愜意的時光。