遊仲文園池

宋代 • 鄧深

曲岸呼舟疾，幽園躡屐徐。
軒窗數椽屋，雨露四時蔬。
補塹新移竹，穿池待種魚。
花間留客晚，數問酒何如。

譯文：

在那彎曲的岸邊，我急切地呼喚着小船快點過來。而後慢悠悠地穿着木屐走進這幽靜的園子。

園子裏有幾間帶着軒窗的屋子，周圍種植着在四季雨露滋養下生長的蔬菜。

爲了填補壕溝，剛剛移栽了竹子；挖好了池塘，正等着放養魚苗。

在花叢間留客人待到很晚，還多次詢問這酒的味道怎麼樣。