絕句

宋代 • 鄧深

毛穎諸孫二十輩，千里相看誰與同。
有兩客卿變名姓，烏有先生亡是公。

譯文：

我這毛筆的衆多後代啊，足有二十支呢，我大老遠地看着它們，可誰能和我心靈相通呢。有兩支毛筆就像是那變換了名姓的客卿，一支叫“烏有先生”，一支叫“亡是公” 。這裏“烏有先生”和“亡是公”本是司馬相如《子虛賦》裏虛構的人物，詩人藉此增添筆墨的詼諧之感，把毛筆擬作不同身份的人。