六言四首 其四

宋代 • 鄧深

嗟此地得何晚，見孤芳陋羣妍。
小試鳳樓工巧，終圖麟閣風煙。

譯文：

哎呀，我發現這個地方怎麼這麼晚啊！看到這獨放的芬芳，瞬間覺得其他那些豔麗的花朵都顯得那麼俗氣。
且先小小地施展一下如同在鳳樓中那般精巧的才思與技藝，而最終的目標是要在麒麟閣上留下記載，在歷史的風雲中留下自己的功績與風采。