答莊權之

宋代 • 鄧深

寒窗十載江湖夢，夜月三更風露秋。
靜坐觀心香一炷，平生詩病一時瘳。

譯文：

在那透着寒意的窗前苦讀了整整十年，心中一直懷揣着闖蕩江湖的夢想。在這寂靜的夜晚，三更時分，月光灑下，伴隨着秋風和寒露，充滿了濃濃的秋意。

我靜靜地坐着，點上一炷香，在嫋嫋香菸中審視自己的內心。就在這一刻，我這一生在寫詩方面所犯的弊病，一下子都被治癒了。