赠梅

宋代 • 邓深

花蒙腊雪袁安卧，影落寒江正则魂。
忽见江南春信息，谁教驿使到夔门。

译文：

梅花承受着腊月的大雪，就好像当年袁安在雪中安卧一般坚韧。它的影子倒映在寒冷的江面上，宛如屈原那高洁不屈的灵魂在飘荡。

忽然之间，我看到了这江南传递来的春天的消息，不知道是谁让那传递梅花的驿使来到了这夔门之地呢。