荷 其一

宋代 • 鄧深

田田藕葉綠如裳，拍塞池亭盡是香。
不受纖塵偏受露，十分清絕倚晨光。

譯文：

那一片片田田的藕葉，綠得就像美人身上的衣裳，滿滿當當擠滿了整個池亭，到處都瀰漫着清幽的香氣。
這些荷葉不沾染一絲一毫的塵埃，卻唯獨承接那晶瑩的露珠，在清晨的陽光裏，盡顯十分的清逸絕塵之美。