觀酒庫落成 其一

宋代 • 鄧深

畢卓夜行因滿甕，嗣宗喜仕爲盈廚。
自憐小戶無如我，不斷瓶沽斷酒沽。

譯文：

畢卓在夜裏偷偷跑去喝酒，是因爲那裏有滿滿的酒甕；阮籍高興去做官，也是爲了那滿廚房的美酒。
我自己可憐自己酒量小得可憐，就像我這樣的人啊，沒錢整瓶地買酒，甚至連零沽點酒喝都成了奢望。