戲留友人把酒

宋代 • 鄧深

柳還飛絮春餘幾，幸有清樽可共持。
今我未眠卿莫去，古人皆飲子休辭。

譯文：

柳樹依舊飄着飛絮，這春天眼看着就要所剩無幾了。幸好咱們還有這清醇的美酒可以一起端起暢飲。
現在我還毫無睡意，你可千萬不要離開呀。自古以來，多少賢士文人都飲酒作樂，你可不要推辭這杯酒。