即事六绝 其二

宋代 • 邓深

凄风夜雨黄牛峡，爱日寒云白狗岍。
稳上瞿唐犹几日，关山须看月初圆。

译文：

在黄牛峡这里，寒冷的风伴随着夜晚的雨纷纷扬扬地袭来，那景象格外凄凉。而在白狗岍，温暖的阳光洒下，却也有寒冷的云朵在天空中飘荡。

现在我稳稳当当地在瞿塘峡这里，距离我继续前行也不过还有几天时间。在这一路上的山川关隘之间，我一定要好好观赏那月初圆满的明月。