偶感

宋代 • 鄧深

兀兀詩書早歲勤，而今掩卷養天真。
政須無語參摩詰，底用清談學晉人。

譯文：

早年的時候，我一直勤勤懇懇、孜孜不倦地研讀詩書，沉浸在知識的世界裏。而如今呢，我合上書本，不再像從前那樣苦讀，開始好好地修養自己的自然本性，讓心靈迴歸本真。

現在我覺得，真正重要的是像王維（摩詰）那樣保持安靜、沉默，在無聲中去參悟人生的道理。哪裏還用得着像魏晉時期的人那樣，整天進行那些看似高雅卻可能有些空談的清談呢。