書事

宋代 • 鄧深

柱礎晝生水，雲雷暮出山。
天時已秋杪，氣候尚春間。

譯文：

白天的時候，房屋的柱礎石上都泛起了水汽，就好像要滲出水來一樣。到了傍晚時分，烏雲聚集，雷聲隱隱，彷彿是從山巒之中傳了出來。

按照時節來說，現在已經到了秋末的時候了，可這天氣和溫度卻還像是在春天一樣宜人。