次韻歐陽天聰

宋代 • 鄧深

今古由來幾廢興，人生底事謾勞生。
一身休作籠中鳥，萬事終歸牆角檠。
且與風光閒作主，莫於詩社倦尋盟。
相從只麼消閒暇，自快人間物外情。

譯文：

古往今來，世間經歷了多少次的興衰更替啊，人生又何苦要白白地忙碌奔波、勞心勞力呢。

人吶，可別讓自己像那被困在籠子裏的鳥兒一樣失去自由，不管世間有多少事，到最後就如同放在牆角的燈架一樣，失去了它原本的意義。

我們不妨暫且做那美好風光的閒適主人，盡情享受這世間美景，可別對詩社的雅集活動感到厭倦，要常常去和詩友們相聚結盟。

大家就這麼相伴着，一起消磨這閒暇時光，讓自己沉浸在人間的美好裏，同時又能擁有超脫世俗的那份自在與快樂。