次韻方德秀

宋代 • 鄧深

清風一榻借冰壺，邂逅相逢日與俱。
學辯癡龍君有見，詩窮饞犬我何癯。
似聞圓覺常開卷，未到方橋欲問途。
稍待秋風涼冷後，相從十日卻歸歟。

譯文：

在涼爽清風中，我躺在像冰壺一樣清涼舒適的榻上，與你偶然相逢後，每日都相伴在一起。

你有着敏銳的見識，能像辨別癡龍一樣對事物有着深刻的洞察；而我寫詩卻像那飢餓的狗一般才思枯竭，顯得如此清瘦。

好像聽說你常常翻開《圓覺經》研讀，我還沒到方橋這個地方，就想向你詢問前行的路途。

等秋風帶來涼爽之後，我就跟你相伴個十天再回去吧。