赋芷

宋代 • 邓深

缥裁衣袂紫中单，触眼亭亭露未干。
态度全然逼秋蕙，馨香的不让春兰。
数枝潇洒北窗昼，一室清幽六月寒。
了不知名疑是芷，赋前诗后两存看。

译文：

那淡雅的青白色像是裁剪而成的衣袂，里面衬着紫色的中单，映入眼帘的它身姿亭亭玉立，露珠还未干涸。
它的姿态完全比得上秋天的蕙草，散发出来的香气也绝不逊色于春天的兰花。
几枝潇洒地在北窗下的白日里伸展着，整个屋子都弥漫着清幽的气息，即便在六月也让人感觉有丝丝寒意。
一开始根本不知道它叫什么，怀疑它是芷草，那就写赋又作诗，把这两种猜测都留存下来看看吧。