同友人新陂庄少憩

宋代 • 邓深

家家?辘络丝声，竹杖芒鞋取次行。
村笛牧羊烟欲暝，农歌秧稻雨初晴。
随瓶沽得酒堪醉，就野挑来菜可羹。
此是田家真况味，吾曹借取片时清。

译文：

每家每户都传来?辘转动着缫丝的声音，我拄着竹杖、穿着草鞋慢悠悠地随意行走。

暮色渐浓，炊烟袅袅升起，牧童吹着村笛赶着羊群；刚刚雨过天晴，农民们唱起了插秧的歌谣。

我拿着酒瓶去买来酒，这酒足以让人沉醉；到田野里挑来野菜，这些野菜可以做成美味的羹汤。

这就是农家真实的生活滋味啊，我们这些人正好借此享受片刻的清闲宁静。