市橋成次韻

宋代 • 鄧深

雷雹平時生馬蹄，偶衝暴漲去難追。
一年病涉愁無奈，今日安行喜可知。
虹飲江頭愁雨霽，龍橫水面暮雲垂。
卻憐舟楫無人渡，借我江心理釣絲。

譯文：

平日裏，馬蹄揚起的塵土就像雷雹迸濺，偶爾遇到河水突然暴漲，水流湍急，想要過去卻難以追上那迅疾的水流，只能望水興嘆。

這一年來，每次過河都困難重重，心中滿是憂愁卻又無可奈何。而今天能夠安穩地走過，這份喜悅之情自然不言而喻。

看那江頭，彩虹如巨龍飲水一般橫跨在江上，彷彿在爲雨過天晴而發愁；暮雲低垂，猶如巨龍橫臥在水面上。

只是可惜啊，河面上有舟船卻無人擺渡。不過這樣也好，不如借這一江春水，我來整理釣絲，悠然垂釣。