岁暮寄兰窗兄在郴阳

宋代 • 邓深

每日登楼望欲迷，家书写罢复题诗。
对床夜雨还非昨，啜茗春风未可期。
岁月催人惊合沓，梦魂觅路苦参差。
也应梅竹多新句，千里因风慰我思。

译文：

我每天都会登上高楼远望，那视线早已被迷茫的思绪搅得混乱不堪，满心都是对远方亲人朋友的思念。写好了家书之后，仍觉得心中的情感难以抒发，于是又题上了这首诗。

曾经我们在雨夜同榻而眠、倾心交谈的温馨场景已然成为过去，再也回不去了。如今，一起在春风中品茶闲聊的美好时光，也不知道什么时候才能实现。

时光啊，过得飞快，它不停地催促着我们，让我惊讶于这岁月的纷至沓来。我的梦魂想要寻一条通往你那里的路，却总是艰难又曲折，难以顺遂心意。

我想你身处的地方，有梅花翠竹相伴，你一定又有了许多新的诗句。希望你能借着这春风，将你的消息和诗句带到千里之外，慰藉我对你的深深思念。