次韻賦十月桃爲羅司理生朝

根苗不自武陵鄉,挾暖凌寒獨有光。 韻過海棠春帶露,紅羞籬菊晚經霜。 宅仙本結千年實,瑞世仍開十月芳。 過插一枝誰稱面,後堂楊柳舞霓裳。

這並不是嚴格意義上的古詩詞,而是一首七言律詩。下面爲你將它翻譯成現代漢語: 這十月桃的根苗並非來自那傳說中的武陵鄉,它能抵禦寒冷又帶有暖意,獨自閃耀着獨特的光芒。 它的韻致超過了帶着晨露的海棠花,海棠在它面前都顯得遜色;那鮮豔的顏色讓經霜的籬邊秋菊都自愧不如,不禁羞澀。 它就如同傳說中的宅仙所結的仙果,本應千年才得一結果;如今更是在祥瑞之世,於十月綻放出芬芳。 要將它插上一枝,誰最適合來與之相稱呢?大概是那後堂邊如舞着霓裳羽衣的楊柳了。
评论
加载中...
關於作者

鄧深,字資道,一字紳伯,湘陰(今屬湖南)人。高宗紹興中進士。十七年(一一四七),以從政郎通判郴州(明萬曆《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以輪對稱旨,提舉廣西市舶(《建炎以來系年要錄》卷一七七)。三十年,知衡州(《永樂大典》卷八六四七引《衡州府圖經志》)。擢潼川路轉運使。晚年居家,構軒曰大隱,因號大隱居士。有文集十卷,已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲《大隱居士詩集》二卷。事見《永樂大典》鄧字韻引《古羅志》(《四庫全書·大隱居士詩集提要》引),《萬姓統譜》卷一○九、《宋史翼》卷二一有傳。 鄧深詩,以影印文淵閣《四庫全書·大隱居士詩集》爲底本。新輯集外詩附於卷末。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序