漕司君子堂把酒

宋代 • 邓深

拥岸芙蓉媚晚秋，败荷颠倒雨初收。
杯盘不料今朝款，杖履如陪昔日游。
竹迳以东藏曲折，水村而下转清幽。
穉松戢戢存遗爱，不用诗来问好不。

译文：

沿着岸边生长的芙蓉花，在晚秋时节显得格外妩媚动人，刚刚雨停，那些残败的荷叶东倒西歪地漂浮着。

真没想到今天能如此畅快地摆开杯盘饮酒作乐，我拄着拐杖、穿着鞋子，就好像是陪着老友在往昔一同游玩。

竹林小径往东延伸，隐藏着蜿蜒曲折的景致，顺着水村往下走去，愈发能感受到那份清幽宁静。

那些幼小的松树密密麻麻地生长着，留存着君子曾留下的仁爱，我都不用写诗去问候它们的近况了。