春雪
勾芒新政让玄冥，一雪填门讶许平。
不夜乾坤月留照，无尘世界玉装成。
如何辨认梅花发，只得夸张柳絮轻。
数片簷前休扫去，且留窗下快书生。
译文：
掌管春天的勾芒刚刚上任，掌管冬天的玄冥还未完全退去势力，一场春雪突然降临，堆积的雪把门都填满了，让人惊讶雪竟积得如此平整。
这雪后的世界仿佛白昼一般明亮，原来是明月留驻，将整个天地都照亮；世间没有一丝尘埃，万物都像是被美玉装点而成。
在这一片银白的世界里，真让人难以辨认哪是盛开的梅花，只能像前人一样用“柳絮轻飘”来形容这漫天的飞雪。
房檐前落下的那几片雪花啊，先不要扫掉，就把它们留在窗下，让我这个书生好好欣赏这难得的美景吧。