寄曾德廣

宋代 • 鄧深

懶慢多違俗，尋常倦作書。
分襟還許久，爲況定何如。
鴻鴈秋風冷，梧桐夜雨疏。
相如病好否，何日過吾廬。

譯文：

我這人又懶又散漫，常常和世俗不合拍，平時也懶得寫信。
咱倆分別已經過去好久了，我真惦記你現在過得咋樣。
秋風瑟瑟，大雁在寒冷中飛行；夜雨淅瀝，打在梧桐樹上，枝葉顯得稀疏零落。
你身體是不是已經好了呀，啥時候能來我家裏坐坐呢。