新灘阻風

宋代 • 鄧深

高浪驚人處，新灘複眼中。
雖無曳尾淖，奈有打頭風。
秉燭破春暗，看山坐雨蒙。
終朝收足坐，兀兀與僧同。

譯文：

在那令人驚心動魄、高浪翻湧的地方，新灘又出現在我的眼前。
雖然這裏不像泥沼中那樣艱難，可無奈這迎面吹來的逆風阻礙着前行。
我手持蠟燭，想要驅散這春日的昏暗；坐在雨中，靜靜地觀賞着山巒。
一整天都坐着，雙腳收攏，就這麼呆呆地，和那寺廟裏的僧人沒什麼兩樣。