即事

宋代 • 鄧深

水夾山圍近，天慳日到遲。
塞沙擎巨石，古木障崇祠。
黃藁畬田粟，青煙茅舍炊。
兩村生理足，樂處幾人知。

譯文：

江水環繞着青山，山水緊緊相依，天空彷彿很吝嗇陽光，太陽很晚才照到這裏。
塞外的沙地上矗立着巨大的石頭，古老的樹木遮擋着高大的祠堂。
山坡上焚燒後的荒地裏種着穀子，茅草屋上升起了嫋嫋青煙，那是人家正在做飯。
這兩個村莊百姓的生活所需都已足夠，他們生活中的這份安樂，又有幾個人能真正知曉呢？