默坐

宋代 • 邓深

默坐形如槁，清闲智养恬。
飞虫黏密网，鬭雀堕虚簷。
却暑宁须扇，留香略下帘。
无人挠清思，至夜待明蟾。

译文：

我静静地坐着，身体仿佛干枯的树木一般一动不动，在这份清闲中，让自己的心智变得恬淡平和。

只见一只飞虫不小心撞到了密密的蜘蛛网上，被牢牢黏住；几只争斗的麻雀，在屋檐上扑腾，结果不慎掉落到了屋檐下。

此时想要驱散暑气，哪里还需要扇子呢；为了留住室内的香气，我只是稍稍放下了帘子。

周围没有任何人来打扰我这清净的思绪，我就这样静静地坐着，一直待到夜晚，等待着明亮的月亮升起。