再和 其二

宋代 • 王灼

湘東三管竹金銀，名勝均蒙品藻頻。
里巷自憐爲下士，門牆亦許託微身。
吹噓短翮扶搖力，沾溉寒根造化仁。
堂扁特書煩大手，少償孟母教遷鄰。

譯文：

### 譯文
湘東那用金銀裝飾筆管的毛筆，把衆多名勝之地都頻繁地品評讚賞。
我只是那自感卑微的里巷平民，卻也被允許投身於您的門下。
您像那強勁的風力，助力我這短翅之鳥展翅高飛；又似大自然的仁慈，滋潤我這寒微的根基。
勞煩您這樣的大手筆爲堂屋題寫匾額，這多少能抵償像孟母爲孩子教育而遷居的付出。

### 解析
這首詩是王灼的酬謝之作。首聯中“湘東三管竹金銀”描繪出精美之筆，暗示對方文筆不凡，常對名勝進行品藻。頷聯詩人自謙爲“下士”，表達自己能入對方門牆的榮幸。頸聯運用比喻，“吹噓短翮扶搖力”將對方的幫助比作能讓自己這短翅之鳥借扶搖之力高飛，“沾溉寒根造化仁”把對方的恩澤比作大自然對寒微之根的滋潤。尾聯則點明勞煩對方題寫堂匾，認爲這能稍稍報答像孟母爲孩子教育付出的心意，進一步表達對對方的感激之情。