趙和之自鶴鳴泛舟歸城次韻

宋代 • 王灼

斜日撩歸興，飄然李郭舟。
旄麾明兩岸，管吹落滄洲。
要與民行樂，那須酒換愁。
遙知陶靖節，臨賦喜清流。

譯文：

夕陽西下，這景色撩撥起了歸城的興致，那小船如同當年李膺和郭泰所乘之舟一般輕快地前行。

兩岸上軍旗招展，十分鮮明亮眼，管樂吹奏的聲音悠悠揚揚地飄散在這江洲之上。

爲官者就是要和百姓一同遊樂，又哪裏需要用酒來排解憂愁呢。

我能想象得出，就像當年的陶靖節（陶淵明）一樣，面對如此清澈的水流，在賦詩之時定會滿心歡喜。