再次韻 其一

宋代 • 王灼

岷江劍棧總寧居，聞道邊頭亦晏如。
猛士雲屯方賈勇，胡兒莫送講和書。

譯文：

岷江兩岸和劍門棧道一帶都安寧平靜，聽說邊境地區也十分太平。
勇猛的戰士們像雲一樣聚集在一起，正鼓足勇氣準備戰鬥呢。那些胡人啊，可別再送什麼講和的書信來了。