次韻答趙之源仍簡演師

宋代 • 王灼

年年春事寄徵鞍，一笑歸來已強顏。
但得從今千日醉，寧論自古四並難。
憐君不怕憑烏幾，顧我猶知愛碧山。
應許相攜學寒拾，同參饒舌老豐幹。

譯文：

每年春天的美好景緻，我都在奔波的旅途中錯過，只能在馬背上匆匆略過。如今帶着勉強的笑容歸來，已沒了往日的精氣神。

只希望從現在起能常常沉醉在美酒之中，哪裏還去計較自古以來良辰、美景、賞心、樂事這四者難以同時兼得呢。

我憐惜你不怕整日伏在烏木几案上忙碌，而我自己還懂得喜愛那青山綠水的自然之美。

你應該會答應和我攜手相伴，像寒山、拾得兩位高僧那樣灑脫自在，一同去參拜那話語很多卻充滿智慧的豐幹禪師。