次韻何子應遊金壁池 其二

宋代 • 王灼

景色遽如許，歡聲阿那邊。
綺羅沽酒市，絲竹泛花船。
越客知何夕，壺公自有天。
茲遊傾澤國，寧問壓巴川。

譯文：

眼前的景色一下子變得如此美妙，歡聲笑語從那一邊傳來。
賣酒的集市上，穿着華麗衣裳的人們來來往往；在那漂浮着花朵的河面上，遊船中絲竹之音悠揚。
那些來自遠方的遊客，都不知這是怎樣美好的時光；彷彿進入了像壺公那樣別有洞天的仙境一般。
這次遊覽的盛況在這水鄉澤國傳開，哪裏還用去管它是否能在巴川地區稱雄呢。