又和 其三

宋代 • 王灼

可惜通三語，相期中六科。
南司章奏好，北闕縉紳多。
想見趨宣室，真成上鬰羅。
行裝宜速具，未用嘆奔波。

譯文：

真可惜呀，你才高善辯、能說會道，原本期望你能在科舉考試中取得優異成績，順利登科。

你在御史臺所撰寫的章奏文辭精妙、見解深刻。在朝堂之上，也有衆多賢良的官員。

可以想象你日後能像賈誼一樣被皇帝召見，在宣室中暢抒己見。你也定能真正踏入那榮耀的朝廷，身居高位。

你應該趕快準備好出行的行裝，不要去感嘆這一路的奔波辛勞。未來光明可期，當下的付出都是值得的。