又和 其二

宋代 • 王灼

風來雲度屋，雨過水盈科。
懶覺詩篇少，閒看景趣多。
垣間生薜荔，牀下長娑羅。
空法銷諸漏，端如迦葉波。

譯文：

風呼呼地吹着，雲朵快速地飄過房屋；雨下過之後，地面上的坑窪都積滿了水。

因爲愛睡懶覺，寫詩的興致不高，所以創作的詩篇也少了；閒來無事四處觀望，卻發現眼前的景色充滿了趣味。

矮牆之間長出了薜荔這種植物，牀的下面也生長着娑羅樹。

用空明的佛法來消除各種煩惱和慾念，我此刻的狀態就如同迦葉波那樣超脫自在。