拾諸公餘韻贈輝禪師兼奉答勾龍伯秋謁廣利輝禪師 其二

宋代 • 王灼

舊飾蓮花座，新繙貝葉科。
朝餐葷味少，夜誦篆煙多。
不執鐵如意，肯偷金叵羅。
猶堪試綿力，法海激頹波。

譯文：

曾經精心裝飾的蓮花座還在那裏，如今又開始翻閱着貝葉經裏的佛法篇章。
早晨用餐的時候，葷腥的食物很少，夜晚誦讀經文時，篆香的煙霧繚繞。
他不會執着地手持那象徵權威的鐵如意，更不會偷偷去謀取那珍貴的金叵羅。
他依舊能夠憑藉自己的微薄之力，在佛法的大海里激起反抗頹勢的波浪，讓佛法正道得以重振。