次韻李知幾

宋代 • 王灼

密雨連三日，青天未肯開。
庭除舞蚯蚓，几席上莓苔。
又說邊聲急，渾無鄉信來。
愁心似流水，空費寶刀裁。

譯文：

接連三天都是密雨不斷，那晴朗的天空始終不肯露臉。
庭院裏蚯蚓在雨水中亂舞，書案和坐席上都長出了莓苔。
又聽聞邊疆戰事緊急，可卻一直沒有家鄉的音信傳來。
我那滿懷的愁緒就像流水一般，就算用寶刀也沒辦法將它斬斷啊。