次尹俊卿見訪有詩次韻

宋代 • 王灼

聯驂來二妙，契好屬兒孫。
夜半星河轉，談深几席溫。
能詩飯顆瘦，使酒濮陽髡。
萬事醉吟裏，那須倚市門。

譯文：

兩位才德出衆的好友並駕而來，咱們兩家的情誼從祖輩延續到兒孫輩，依舊親密無間。

夜晚時分，星河緩緩轉動，時間悄然流逝，咱們相談甚歡，這交談的熱度讓几案和坐席都彷彿有了溫度。

你寫詩的才華堪比當年的杜甫，因苦心作詩而顯得清瘦；又似愛飲酒使性的“濮陽髡”一樣豪爽不羈。

世間的萬事萬物，都可以在這醉飲吟詩中得到釋懷，又何必像那些爲名利而奔走、倚靠權勢的人一樣呢。